Osebje anime adaptacije serije lahkih romanov Kusuriya no Hitorigoto (The Apothecary Diaries) avtorice Hyuganatsu in ilustratorke Shino Touko je na posebnem dogodku za serijo razkrilo, da bo tretja sezona premiero doživela 2. oktobra. Ob tem so predstavili tudi nov napovednik, ključno ilustracijo, članico igralske zasedbe, podobe likov ter uvodno skladbo.

Napovednik predstavlja uvodno skladbo »Kumo o Nukekazashimo e Watashidake« (»Sama, prebijajoč se skozi oblake, z vetrom v hrbet«), ki jo izvaja skupina yorushika.

yt=https://www.youtube.com/watch?v=9rProUQlD-I

Ueda Reina bo posodila glas Bai Niangniang, bledi in skrivnostni nimfi.

Predstavili so tudi podobe likov iz tretje sezone serije.

Prav tako so razkrili ključno ilustracijo tretje sezone.

Na istem dogodku so predstavili še podobe likov iz prihajajočega filma Kusuriya no Hitorigoto: Bōhi no Hihō (The Apothecary Diaries: The Deceased Empress' Treasure), vključno z izvirnimi liki, ustvarjenimi posebej za film.

IMAGICA Infos je v soboto objavila, da je bilo po izdanih že več kot 57 milijonov izvodov knjig iz franšize. Knjižna serija je bila prevedena v 16 jezikov.

Tretja sezona bo premiero doživela 2. oktobra ob 23:00 po japonskem času v programskem bloku »Friday Anime Night« na televiziji NTV in 29 povezanih kanalih. Prvi sklop epizod bo trajal tri mesece, drugi sklop pa bo premiero doživel aprila 2027.

Film bo v japonske kinematografe prišel 11. decembra in bo predstavil povsem novo zgodbo, ki jo je napisala avtorica izvirne serije romanov Hyuganatsu.

Prva sezona animeja je bila premierno predvajana oktobra 2023, in sicer s prvimi tremi epizodami, nato pa je bila predvajana v dveh zaporednih sklopih. Crunchyroll je anime predvajal sočasno z japonskim predvajanjem, na voljo pa je tudi angleška sinhronizacija.

Druga sezona animeja je bila premierno predvajana januarja 2025 v programskem bloku FRIDAY ANIME NIGHT televizije Nippon TV in je bila prav tako predvajana v dveh zaporednih sklopih. Crunchyroll predvaja tudi drugo sezono, vključno z angleško sinhronizacijo.

J-Novel Club serijo romanov izdaja v digitalni obliki in jo opisuje takole:

Na vzhodu leži dežela, ki ji vlada cesar. Njegove soproge in služabnice živijo v ogromnem kompleksu, znanem kot hougong, notranja palača. Maomao, preprosto dekle, ki je odraščalo v revnem mestu z očetom lekarnarjem, si nikoli ni predstavljala, da bo imela notranja palača kakršno koli povezavo z njo – vse dokler je ne ugrabijo in prodajo v njihovo služabništvo.

Čeprav je na videz povsem običajna, ima Maomao izjemno bister um, je iznajdljiva in nosi obsežno znanje o medicini. To je njena skrivnost – vse dokler ne sreča prebivalca palače, ki je vsaj tako dojemljiv kot ona: glavnega evnuha Jinshija. Ta prepozna njeno pretvarjanje in jo postavi za dvorno damo ene od cesarjevih najljubših soprog ... kjer bo okušala njeno hrano in preverjala, ali je zastrupljena!

Hyuganatsu je zgodbo začela objavljati na spletni strani Shōsetsuka ni Narō (Postanimo pisatelji) oktobra 2011. Založba Shufunotomo je avgusta 2014 začela izdajati romane v tiskani obliki z ilustracijami Shino Touko.

Nekokurage je maja 2017 v reviji Square Enixa Monthly Big Gangan začela objavljati tekočo manga adaptacijo. Založba Square Enix Manga & Books mango izdaja tudi v angleščini, poleg tega pa objavlja še tiskano različico romanov.